Case Study

roessli.ch

Hotel Rössli Gourmet & Spa, Weggis

Rolle: Webflow-Entwicklung, Content-Betreuung, SEO/GEO-Beratung.
Stack: Webflow, JavaScript, JSON-LD, Node.js

Ausgangslage

Das Hotel führt Restaurant, Spa und ein laufendes Programm aus Retreats und Veranstaltungen. Die Inhalte erscheinen in Deutsch und Englisch und ändern sich mit der Saison.

Umsetzung

Komplette Architektur auf Webflow mit eigenem JS-Übersetzungs-System, darunter Seiten für Retreats und Veranstaltungen. News-Einträge und Texte lassen sich via Webflow in beiden Sprachen erfassen. Reservations-System für das Restaurant, Einbau von externem Booking-System. Auf ein SEO/GEO-Audit folgt die Implementierung strukturierter Daten. Ein eigenes Node.js-Werkzeug teilt die Sitemap für die Google Search Console in zwei Sprachen.